Italienisch-Dänisch Übersetzung für tecnica

teknikDet er såmænd en meget enkel teknik. Si tratta di una tecnica di per sé molto semplice. Fællesskabets teknik kan ikke være en udsættelsesteknik, det skal være en beslutningsteknik. La tecnica della Comunità non può consistere in una tecnica di rinvii, deve essere una tecnica di decisioni. Man kan således ikke forvente sig ret meget godt af denne teknik. Pertanto da questa tecnica c'è da aspettarsi poco di buono.
teknologiAlt for ofte glemmer vi, at al teknologi stammer fra mennesket. Troppo spesso dimentichiamo che la tecnica è opera dell'uomo. I den henseende er overførslen af teknologi, forskning og teknisk bistand selvfølgelig væsentlig. Il trasferimento di tecnologia, ricerca e assistenza tecnica sono certamente fondamentali su questo aspetto. Det er måske en udmærket teknologi, men jeg synes ikke, at den skal indskrives fem gange i en regulering. Sarà pure un' eccellente tecnica, ma non credo che vada menzionata cinque volte in un regolamento.

Wörterbuch